Poul Henningsen viet karrieren til ett spørsmål: Hvordan kunne elektrisk lys bli like behagelig i et rom som gasslys? Han vokste opp med gasslamper i Danmark og mente at den nakne elektriske lyspæren var et tilbakeskritt – blendende og lite flatterende.
Svaret hans var flerskjermsystemet som bærer initialene hans. Lyset reflekteres via en serie skjermer plassert i nøye beregnede vinkler, slik at lyspæren ikke er direkte synlig fra noe sted i rommet. Den første PH-lampen hans vant førstepris for moderne belysning på den internasjonale kunstindustriutstillingen i Paris i 1925. Resten av karrieren videreutviklet han det samme prinsippet.
PH 5 kom i 1958. Tre skjermer i trykkdreid aluminium over hverandre, med en rød kjegle og en liten blå reflektor på innsiden som trekker det reflekterte lyset mot den varme delen av spekteret der stearinlys befinner seg. De fleste ser aldri disse to delene, men det er de som gjør at lyset oppleves varmt fremfor hvitt.
PH Artichoke kom samme år, på bestilling fra arkitektene Eva og Nils Koppel til restauranten Langelinie Pavillonen i København. Henningsen fullførte den på tre måneder, med utgangspunkt i en idé han hadde utviklet rundt 1927 til en glasslampe med vekselvis klare og sandblåste skjermer. Originalen ble hengt opp i restauranten, og der henger den fortsatt.
Vil du velge belysning etter rom fremfor designer, kan du se våre taklamper og hele utvalget av belysning. Den andre belysningsdesigneren fra midten av forrige århundre i sortimentet er franske Serge Mouille.
Utvalget består av pendellamper og bordlamper. Blant pendellampene finner du to svært ulike hovedalternativer.
Dette er lampen de fleste ser for seg. Tre skjermer i trykkdreid aluminium, 50 cm i diameter og 28 cm høy, med en vekt på 4 kg og en fullt justerbar ledning på 180 cm. Fra GBP 199.50.
Den er et praktisk valg over spisebordet: bred nok til å lyse opp hele bordflaten og lav nok til ikke å stenge for sikten gjennom rommet. PH 5 Mini har samme design, med en diameter på 30 cm og en vekt på 1 kg, fra GBP 154.50. Den passer over et mindre bord eller i en rekke over kjøkkenøya.
Syttito metallblader er fordelt på tolv rader med seks i hver. Hvert blad er vinklet for å skjule lyspæren og reflektere lyset. Undersidene er hvite uansett utvendig farge, slik at lyset beholder en varm fremfor metallisk tone.
Artichoke i stål er laget av valset stål med en forkrommet ramme i støpt aluminium. Den fås i kobber, aluminium eller hvitt og i fire diametre: 48, 60, 72 og 84 cm, fra GBP 329.50. Artichoke i glass har buede blader i 3 mm hvitt opalglass, fås i 48 eller 60 cm, koster fra GBP 714.50 og lagerføres i Storbritannia.
Henningsen kalte den opprinnelig Kogle, det danske ordet for kongle. Navnet Artichoke festet seg senere.
Tre praktiske ting å ta hensyn til – og den tredje overrasker mange.
Den finnes i fire størrelser i stål og to i glass (48 og 60 cm), og forskjellen mellom størrelsene er større enn tallene kan gi inntrykk av.
Er du usikker, er den mindre varianten nesten alltid det riktige valget i en britisk bolig. En pendellampe på 84 cm i et rom med en takhøyde på 2.4 meter dominerer mer enn den lyser opp.
Artichoke i stål leveres med justerbar opphengslengde fra 85 cm til 194 cm, målt fra taket, og Artichoke i glass fra 30 cm til 200 cm. PH 5, PH 5 Mini, pendellampen PH 3/2 og Snowball har alle en ledning på 180 cm som kan kortes inn ved montering.
Over et spisebord trenger lampen bare å henge over hodehøyden til dem som sitter. Derfor kan den henge lavt og gi lys der det trengs. Der folk skal gå, må den henge over hodehøyden til dem som står, noe som vanligvis betyr at opphenget må justeres til korteste lengde. Avklar hvilken av disse plasseringene lampen skal ha før du bestiller – det avgjør om justeringsmulighetene er tilstrekkelige.
Vi anbefaler elektriker til montering av alle pendellampene. Alle leveres med monteringsanvisning.
Dette er punktet som overrasker mange.
Begge flaggskipmodellene bruker én enkelt lyspære. PH 5 bruker én E27 på maksimalt 60 W. Artichoke bruker også én E27, på maksimalt 100 W, til tross for sine 72 blader.
Det er nettopp dette som er poenget. Henningsen forsøkte ikke å skape mer lys, men bedre lys: Skjermene skal fjerne blending og gi lyset en varmere tone, ikke øke lysmengden. En PH-lampe lyser ikke opp et rom som et sett med downlights, og det er heller ikke meningen.
Begge kan dimmes, men dimmer følger ikke med. Ingen av dem leveres med lyspære.
Poul Henningsen var en dansk designer og forfatter som viet karrieren sin til å løse problemet med blending fra elektrisk lys. Han vokste opp med gassbelysning og mente at den nakne lyspæren var et tilbakeskritt. Hans første PH-lampe vant førsteprisen for moderne belysning på den internasjonale kunstindustriutstillingen i Paris i 1925, og han fortsatte å videreutvikle det samme prinsippet med flere skjermer gjennom resten av karrieren.
En PH-lampe har flere skjermer plassert i nøye beregnede vinkler, slik at lyspæren aldri er direkte synlig, uansett betraktningsvinkel. Lyset reflekteres fra skjermene før det når ut i rommet, noe som hindrer blending og gir lyset en varmere tone. PH er initialene til designeren Poul Henningsen. Det har ingenting med lysterapilamper eller dagslyslamper å gjøre. Alle lampene her er reproduksjoner: På hver produktside opplyses det at lampen ikke er produsert av eller har noen tilknytning til den opprinnelige designeren.
PH 5, ofte skrevet PH5, er Henningsens pendellampe fra 1958 og den mest gjenkjennelige lampen i serien. Tre stablede skjermer i trykkdreid aluminium skjuler lyskilden fullstendig, mens en rød kjegle og en liten blå reflektor på innsiden gir lyset en varmere tone. Mobelaris-versjonen har en diameter på 50 cm, er 28 cm høy, veier 4 kg og henger i en 180 cm lang, justerbar ledning.
PH Artichoke er Henningsens pendellampe fra 1958, utformet med 72 metallblader fordelt på tolv rader med seks i hver, alle vinklet for å skjule lyspæren og reflektere lyset i alle retninger. Den ble bestilt til en restaurant i København og ferdigstilt på tre måneder. Mobelaris’ stålversjon leveres i fire diametre: 48, 60, 72 og 84 cm. En glassversjon finnes også på lager.
Henningsen kalte den opprinnelig Kogle, som er dansk for kongle, med henvisning til hvordan de overlappende bladene er plassert lagvis. Navnet Artichoke kom senere og er nå det alle bruker. Begge navnene viser til det samme designet fra 1958, og du vil finne det oppført under begge navn.
Modellen på 48 cm er nesten like bred som en PH 5 og passer over et vanlig spisebord eller i en stue. Modellen på 60 cm blir rommets blikkfang. Modellene på 72 cm og 84 cm, som kun leveres i stål, har arkitektoniske dimensjoner og er beregnet på rom med stor takhøyde eller store arealer. I et britisk hjem med standard takhøyde på 2,4 meter er modellen på 48 cm som regel det riktige valget.
Det avhenger av hva som er under. Over et spisebord trenger lampen bare å henge høyt nok til å gå klar av hodene til dem som sitter, så en lavere plassering fungerer godt og gir lys der det trengs. I en passasje må den henge over hodehøyde for stående personer. Artichoke i stål kan justeres fra 85 cm til 194 cm, og glassmodellen fra 30 cm til 200 cm. De øvrige pendellampene har en ledning på 180 cm som kan kortes ned.
Det avhenger av lampen: Denne kolleksjonen bruker tre ulike sokkeltyper. PH 5, PH 5 Mini, begge Artichoke-modellene og Snowball bruker E27. PH 3/2-pendelen og -bordlampen bruker E14. PH 2/1-bordlampen bruker en G9-kapselpære. Ingen av lampene bruker B22-bajonettsokkelen som er vanlig i britiske hjem, og lyspærer følger ikke med. Sjekk derfor den enkelte produktsiden før du bestiller.
Ikke spesielt, og det er helt bevisst. Begge flaggskipmodellene bruker én lyspære: maksimalt 60 W i PH 5 og 100 W i Artichoke. Henningsen utformet skjermene for å fjerne blending og gi lyset en varmere tone, ikke for å øke lysutbyttet. En PH-lampe gir et behagelig, jevnt lys over et bord, snarere enn generell belysning av et helt rom.
To modeller er på lager i Storbritannia og sendes innen 48 til 72 timer: Artichoke i glass og bordlampen PH 3/2. De øvrige seks har en leveringstid på 12 til 16 uker. Hver produktside viser estimert leveringstid under «Legg i handlekurv»-knappen, og leveringstiden bekreftes på e-post når bestillingen er lagt inn.
