HomeBernard Schottlander
Wer war Bernard Schottlander?
Bernard Schottlander (1924 bis 1999) war ein in Deutschland geborener britischer Designer und Bildhauer. Er stammte aus Mainz, kam 1939 nach England und begann dort als Schweißer und Blechbearbeiter zu arbeiten. Parallel besuchte er Abendkurse für Bildhauerei am Leeds College of Art.
Er selbst bezeichnete sich als Designer für Innenräume und Bildhauer für den Außenraum. Als Bewunderer von Alexander Calder entwarf er 1951 seine Leuchtenserie mit Gegengewichten. Später wurde er vor allem durch große Skulpturen im öffentlichen Raum bekannt. Sein Archiv wird in den University of Brighton Design Archives aufbewahrt.
Ein Entwurf, vier Aufstell- und Montagearten
Alle vier Leuchten dieser Kollektion haben dieselben Grundelemente: ein Gestell aus Aluminium und Kohlenstoffstahl, einen drehbaren Schirm mit 22 cm zur Ausrichtung des Lichts und eine Fassung für ein E27-Leuchtmittel mit bis zu 60 W. Der Unterschied liegt in der Aufstellung beziehungsweise Befestigung – und damit darin, wo die jeweilige Leuchte Platz findet.
Ausführung | Stromanschluss | Maße | Farben |
|---|---|---|---|
Stehleuchte | Kabel und Stecker, kein Zusammenbau nötig | 120 bis 160 cm hoch, 69 cm tief | Schwarz, Weiß, Creme |
Tischleuchte | Kabel und Stecker, kein Zusammenbau nötig | 61 bis 83 cm hoch, 50 bis 81 cm Ausladung, 20 cm breit | Schwarz, Weiß, Creme |
Wandleuchte | Nur Festanschluss, Elektrofachkraft empfohlen | 45 cm tief, 22 cm breit | Schwarz, Weiß |
Deckenleuchte | Elektrofachkraft empfohlen | 102 cm hoch, 60 cm breit | Schwarz, Weiß |
Die beiden frei aufstellbaren Leuchten lassen sich direkt einstecken. Beide werden mit Kabel sowie UK- und Eurosteckern geliefert und müssen nicht zusammengebaut werden. Die Stehleuchte lässt sich von 120 bis 160 cm in der Höhe verstellen. Auf ihrer Produktseite wird sie für den Platz neben Sesseln, Sofas oder Schreibtischen vorgeschlagen. Die Tischleuchte hat eine Ausladung zwischen 50 und 81 cm. So lässt sich der Schirm näher heranziehen oder weiter über die Tischfläche schieben.
Die beiden fest montierten Leuchten müssen elektrisch angeschlossen werden. Die Wandleuchte ist ausschließlich für den Festanschluss vorgesehen; ihre Produktseite empfiehlt dafür eine Elektrofachkraft. Sie wiegt 1 kg und ragt 45 cm in den Raum. Die Deckenleuchte hängt 102 cm von der Decke herab. Auch ihre Produktseite empfiehlt eine Elektrofachkraft.
Wenn Sie zur Miete wohnen oder ein Kabel nicht verlegen können, sollten Sie zuerst die beiden frei aufstellbaren Modelle in Betracht ziehen. Nur diese beiden kommen ganz ohne Elektroarbeiten aus.
Leuchtmittel, Dimmbarkeit und Pflege
Leuchtmittel. Jede Ausführung benötigt ein E27-Leuchtmittel mit maximal 60 W. Bei keiner der Leuchten ist das Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten.
Dimmbarkeit. Auf den Produktseiten sind die Wand- und die Deckenleuchte als dimmbar angegeben; der Dimmer ist separat erhältlich. Bei der Steh- und der Tischleuchte enthalten die Produktseiten keine Angabe zur Dimmbarkeit. Gehen Sie bei diesen beiden daher nicht davon aus.
Pflege. Die Produktseiten empfehlen, Gestell und Schirm mit einem weichen, trockenen Tuch abzuwischen, auf aggressive Reinigungsmittel zu verzichten und Feuchtigkeit von den elektrischen Bauteilen fernzuhalten.
Häufig gestellte Fragen
Wer war Bernard Schottlander?
Bernard Schottlander (1924–1999) war ein in Deutschland geborener britischer Designer und Bildhauer. Er wurde in Mainz geboren und kam 1939 nach England, wo er als Schweißer und Blechbearbeiter arbeitete und in Abendkursen in Leeds Bildhauerei studierte. Er entwarf Leuchten für Innenräume und Skulpturen für Außenbereiche. Sein Archiv wird in den Design Archives der University of Brighton aufbewahrt.
Wann hat Schottlander seine Leuchten entworfen?
Er entwarf seine Leuchtenserie mit Gegengewichten im Jahr 1951 und war ein Bewunderer des Bildhauers Alexander Calder. Die vier Leuchten dieser Kollektion greifen diese Serie in vier Ausführungen auf: als Steh-, Tisch-, Wand- und Deckenleuchte. Jede verfügt über einen drehbaren Schirm, mit dem sich das Licht genau dorthin lenken lässt, wo es benötigt wird.
Handelt es sich hierbei um Originaldesigns?
Nein. Es handelt sich um Reproduktionen im Stil der Entwürfe von Schottlander. Auf jeder Produktseite dieser Kollektion wird darauf hingewiesen, dass der Artikel weder vom ursprünglichen Designer hergestellt wird noch mit ihm in Verbindung steht. Jede Produktseite enthält Angaben zu den jeweiligen Materialien, Abmessungen, der Verkabelung und den Oberflächenausführungen, sodass Sie vor Ihrer Bestellung genau prüfen können, was Sie kaufen.
Welche Leuchten umfasst die Kollektion?
Vier: eine Stehleuchte, eine Tischleuchte, eine Wandleuchte und eine Deckenleuchte. Alle vier verfügen über ein Gestell aus Aluminium und Kohlenstoffstahl sowie einen drehbaren Schirm mit 22 cm Durchmesser, mit dem sich das Licht gezielt ausrichten lässt. Die Steh- und Tischleuchten sind in Schwarz, Weiß oder Creme erhältlich, die Wand- und Deckenleuchten in Schwarz oder Weiß.
Wie groß sind die beiden Stehleuchten?
Die Stehleuchte ist von 120 bis 160 cm höhenverstellbar, hat eine Tiefe von 69 cm und wiegt 10 kg. Die Tischleuchte ist von 61 bis 83 cm höhenverstellbar, hat eine Ausladung von 50 bis 81 cm und ist 20 cm breit. Beide Leuchten verfügen über einen 22 cm großen Schirm und werden über ein Kabel mit britischem Stecker oder Eurostecker angeschlossen. Eine Montage ist bei beiden nicht erforderlich.
Wie groß sind die beiden fest montierten Lampen?
Die Wandleuchte ist 45 cm tief und 22 cm breit, hat einen Schirm mit 22 cm Durchmesser und wiegt 1 kg. Die Deckenleuchte ist 102 cm hoch und 60 cm breit, ebenfalls mit einem Schirm von 22 cm Durchmesser. Beide Leuchten werden fest an das Stromnetz angeschlossen und nicht über einen Stecker betrieben. Stimmen Sie daher die Position vor der Bestellung mit der Person ab, die die Installation übernimmt.
Benötige ich einen Elektriker?
Bei den Wand- und Deckenausführungen ja. Die Wandleuchte ist ausschließlich für den Festanschluss vorgesehen; auf ihrer Produktseite wird dazu geraten, eine Elektrofachkraft hinzuzuziehen. Auch auf der Produktseite der Deckenleuchte wird dies empfohlen. Für die Steh- und Tischleuchten ist keine Elektrofachkraft erforderlich: Sie werden mit Kabel sowie britischen und Eurosteckern geliefert. Laut ihren Produktseiten ist keine Montage erforderlich.
Welches Leuchtmittel wird benötigt?
Alle vier Modelle benötigen jeweils ein E27-Leuchtmittel; auf jeder Produktseite ist eine maximale Leistung von 60 W angegeben. Bei keinem der Modelle ist ein Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten. Kaufen Sie daher eines separat, bevor die Leuchte eintrifft. Die Wand- und Deckenausführungen sind als dimmbar angegeben. Wenn Sie einen Dimmer installieren möchten, wählen Sie daher ein dimmbares Leuchtmittel.
Sind sie dimmbar?
Auf den Produktseiten der Wand- und Deckenleuchten sind diese als dimmbar ausgewiesen. Ein Dimmer ist nicht im Lieferumfang enthalten, daher muss ein kompatibler Dimmer separat installiert werden. Auf den Produktseiten der Steh- und Tischleuchten ist keine Dimmfunktion angegeben. Wenn Ihnen die Dimmbarkeit bei einer dieser frei stehenden Leuchten wichtig ist, prüfen Sie vor der Bestellung die jeweilige Produktseite oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice.
Wie lange dauert die Lieferung?
Das hängt von der Leuchte und der Ausführung ab. Einige Modelle und Ausführungen sind auf Lager und können schneller versendet werden, während andere eine längere Lieferzeit haben. Die aktuelle Lieferzeit finden Sie auf der jeweiligen Produktseite unter der Schaltfläche „In den Warenkorb“. Nach Ihrer Bestellung wird Ihnen der Liefertermin per E-Mail bestätigt. Anschließend erhalten Sie weitere Informationen zum Status Ihrer Bestellung.