La collezione Poul Henningsen di Mobelaris
Poul Henningsen dedicò la sua carriera a una domanda: come rendere la luce elettrica accogliente in una stanza quanto quella a gas? Era cresciuto in Danimarca con le lampade a gas e considerava la lampadina elettrica a vista un passo indietro: abbagliante e poco valorizzante.
La sua risposta fu il sistema a più schermi che porta le sue iniziali. La luce viene riflessa da una serie di schermi disposti secondo angoli calcolati, così che la lampadina non sia direttamente visibile da nessun punto della stanza. La sua prima lampada PH vinse il primo premio per l'illuminazione moderna all'Esposizione internazionale delle arti decorative di Parigi nel 1925, e Henningsen continuò a perfezionare lo stesso principio per il resto della carriera.
La PH 5 arrivò nel 1958. Tre schermi sovrapposti in alluminio tornito, con un cono rosso e un piccolo riflettore blu all'interno per rendere la luce riflessa più calda, avvicinandola alla tonalità della luce di candela. Quasi nessuno nota questi due elementi, eppure sono loro a far percepire la luce come calda anziché bianca.
La PH Artichoke arrivò nello stesso anno, commissionata per il ristorante Langelinie Pavillonen di Copenaghen dai suoi architetti, Eva e Nils Koppel. Henningsen la completò in tre mesi, riprendendo un'idea sviluppata intorno al 1927 per una lampada in vetro con schermi trasparenti e sabbiati alternati. L'originale fu installato in quel ristorante, dove si trova ancora oggi.
Se preferisci scegliere l'illuminazione in base all'ambiente anziché al designer, scopri le lampade da soffitto e l'intera collezione di illuminazione. Per l'altro designer di illuminazione di metà Novecento presente nella gamma, visita la collezione del francese Serge Mouille.
Le lampade PH della collezione
La gamma comprende lampade a sospensione e da tavolo. Tra le sospensioni, due proposte si distinguono per un carattere molto diverso.
La sospensione PH 5
È quella che viene in mente ai più. Tre schermi in alluminio tornito, 50 cm di diametro e 28 cm di altezza, per un peso di 4 kg, con un cavo da 180 cm interamente regolabile. A partire da GBP 199.50.
È la scelta pratica per il tavolo da pranzo: abbastanza ampia da illuminare tutto il piano e abbastanza bassa nel profilo da non interrompere la visuale nella stanza. La PH 5 Mini ripropone lo stesso design con 30 cm di diametro e un peso di 1 kg, a partire da GBP 154.50, per un tavolo più piccolo o una sequenza di sospensioni sopra l'isola della cucina.
La PH Artichoke
Settantadue foglie metalliche disposte in dodici file da sei, ciascuna inclinata per nascondere la lampadina e riflettere la luce. Il lato inferiore è rifinito in bianco, qualunque sia il colore esterno: è questo a mantenere la luce calda, evitando riflessi metallici.
La Artichoke in acciaio è realizzata in acciaio laminato con una struttura in alluminio pressofuso cromato, nelle finiture rame, alluminio o bianco e in quattro diametri: 48, 60, 72 e 84 cm, a partire da GBP 329.50. La Artichoke in vetro ha foglie curve in vetro opalino bianco da 3 mm, è disponibile nei diametri 48 o 60 cm, parte da GBP 714.50 ed è tenuta a magazzino nel Regno Unito.
Henningsen la chiamò inizialmente Kogle, che in danese significa pigna. Il nome Artichoke si affermò in seguito.
Le lampade da tavolo, la sospensione PH 3/2 e la Snowball
- PH 3/2 da tavolo. Schermi in vetro opalino bianco, 29 cm di diametro e 47 cm di altezza, a partire da GBP 159.50. Utilizza una lampadina E14, ha un interruttore sul cavo ed è tenuta a magazzino nel Regno Unito.
- PH 2/1 da tavolo. Il modello più piccolo: 20 cm di diametro e 35.5 cm di altezza, a partire da GBP 159.50. Utilizza una lampadina a capsula G9.
- PH 3/2 a sospensione. Gli stessi schermi in vetro opalino, sospesi a un cavo da 180 cm, con un diametro di 29 cm, a partire da GBP 164.50. È l'opzione per chi cerca l'estetica PH in dimensioni più contenute rispetto alla PH 5. Utilizza una lampadina E14.
- PH Snowball. Dischi in alluminio tornito, 40 cm di diametro e 39 cm di altezza, a partire da GBP 249.50. Utilizza una lampadina E27.
Dimensioni, altezza di installazione e resa luminosa
Tre aspetti pratici da considerare. Il terzo è quello che spesso sorprende.
Quale diametro scegliere per la Artichoke
Quattro misure in acciaio, due in vetro (48 e 60 cm): la differenza tra una misura e l'altra è più evidente di quanto suggeriscano i numeri.
- 48 cm ha quasi lo stesso diametro della PH 5 da 50 cm. Si percepisce come una lampada a sospensione, più che come il fulcro dell'ambiente, ed è adatta a un tavolo da pranzo di dimensioni comuni o a un soggiorno.
- 60 cm è la misura a partire dalla quale diventa il primo elemento che si nota entrando nella stanza.
- 72 cm e 84 cm hanno una presenza architettonica. L'originale era stato progettato per la sala di un ristorante, e queste dimensioni ne riprendono la scala. Richiedono altezza sopra la lampada e spazio tutt'intorno.
Nel dubbio, in una casa del Regno Unito la misura più piccola è quasi sempre la scelta giusta. Una sospensione da 84 cm in una stanza con un soffitto di 2.4 metri finisce per dominare l'ambiente più che illuminarlo.
Altezza di installazione
La Artichoke in acciaio viene fornita con un'altezza di sospensione regolabile da 85 cm a 194 cm, misurata dal soffitto, mentre per la Artichoke in vetro l'intervallo è da 30 cm a 200 cm. PH 5, PH 5 Mini, PH 3/2 a sospensione e Snowball hanno ciascuna un cavo da 180 cm, accorciabile durante l'installazione.
Sopra un tavolo da pranzo, la lampada deve lasciare spazio soltanto sopra la testa di chi è seduto: una sospensione bassa funziona e porta la luce dove serve. In una zona di passaggio, invece, deve consentire il passaggio di chi è in piedi, il che di solito significa regolarla alla distanza minima dal soffitto. Prima di ordinare, stabilisci in quale delle due situazioni verrà installata: è questo a determinare se l'intervallo di regolazione è sufficiente.
Per tutte le sospensioni è consigliata l'installazione da parte di un elettricista. Tutti i modelli sono forniti con istruzioni.
Non fanno tanta luce quanto si potrebbe pensare
È questo l'aspetto che spesso coglie di sorpresa.
Entrambi i modelli di punta utilizzano una sola lampadina. La PH 5 monta una E27 da 60 W al massimo. Anche la Artichoke, nonostante le sue 72 foglie, monta una sola E27, da 100 W al massimo.
È proprio questo il principio del progetto. Henningsen non cercava di produrre più luce, ma una luce migliore: gli schermi servono a eliminare l'abbagliamento e a rendere più calda la tonalità, non a moltiplicare la resa luminosa. Una lampada PH non illumina una stanza come una serie di faretti a incasso, né è pensata per farlo.
Entrambe sono dimmerabili, ma il dimmer non è incluso. Nessuna delle due include la lampadina.
Domande frequenti
Chi era Poul Henningsen?
Poul Henningsen è stato un designer e scrittore danese che ha dedicato la sua carriera al problema dell’abbagliamento nell’illuminazione elettrica. Cresciuto con la luce a gas, considerava la lampadina a vista un passo indietro. La sua prima lampada PH vinse il primo premio per l’illuminazione moderna all’Esposizione internazionale delle arti decorative di Parigi nel 1925, e per il resto della sua carriera continuò a perfezionare lo stesso principio a più schermi.
Che cos'è una lampada PH?
Una lampada PH utilizza più paralumi disposti ad angoli studiati affinché la lampadina non sia mai direttamente visibile da alcun punto di osservazione. La luce si diffonde nell’ambiente dopo essere stata riflessa dai paralumi, eliminando l’abbagliamento e assumendo una tonalità più calda. PH sono le iniziali del designer Poul Henningsen. Non ha nulla a che vedere con le lampade per la fototerapia o con quelle che simulano la luce diurna. Ogni lampada qui proposta è una riproduzione: la relativa pagina prodotto specifica che non è realizzata dal designer originale né a lui affiliata.
Che cos’è la PH 5?
La PH 5, spesso indicata come PH5, è la lampada a sospensione progettata da Henningsen nel 1958 e la più riconoscibile della collezione. Tre paralumi sovrapposti in alluminio tornito nascondono completamente la lampadina, mentre un cono rosso e un piccolo riflettore blu all’interno rendono la luce più calda. La versione Mobelaris ha un diametro di 50 cm, un’altezza di 28 cm, pesa 4 kg ed è sospesa a un cavo regolabile di 180 cm.
Che cos'è la PH Artichoke?
La PH Artichoke è la lampada a sospensione creata da Henningsen nel 1958, composta da 72 foglie metalliche disposte in dodici file da sei, ciascuna inclinata per nascondere la lampadina e riflettere la luce in ogni direzione. Commissionata per un ristorante di Copenaghen, fu completata in tre mesi. La versione in acciaio di Mobelaris è disponibile in quattro diametri, 48, 60, 72 e 84 cm, ed è disponibile anche una versione in vetro.
Perché si chiama lampada Artichoke?
Henningsen la chiamò originariamente Kogle, che in danese significa pigna, per la disposizione delle foglie sovrapposte. Il nome Artichoke arrivò in seguito ed è oggi quello comunemente usato. Entrambi si riferiscono allo stesso design del 1958, che troverete proposto con l’uno o l’altro nome.
Quale dimensione della Artichoke dovrei scegliere?
La versione da 48 cm ha quasi la stessa larghezza di una PH 5 ed è adatta a un tavolo da pranzo di dimensioni standard o a un soggiorno. Quella da 60 cm diventa il punto focale della stanza. Le versioni da 72 cm e 84 cm, disponibili solo in acciaio, hanno dimensioni architettoniche pensate per ambienti ampi o con soffitti alti. In un’abitazione britannica con un soffitto standard di 2,4 metri, la versione da 48 cm è solitamente la scelta giusta.
A quale altezza dovrebbe essere sospesa una lampada PH?
Dipende da cosa si trova al di sotto. Sopra un tavolo da pranzo, è sufficiente che la lampada lasci spazio sopra la testa delle persone sedute: una sospensione più bassa è quindi adatta e dirige la luce dove serve. In una zona di passaggio, deve invece lasciare spazio sopra la testa di chi è in piedi. L’Artichoke in acciaio è regolabile da 85 cm a 194 cm e quella in vetro da 30 cm a 200 cm; le altre lampade a sospensione hanno un cavo di 180 cm che può essere accorciato.
Quali lampadine sono compatibili con le lampade PH?
Dipende dalla lampada: questa collezione utilizza tre diversi tipi di attacco. La PH 5, la PH 5 Mini, entrambe le Artichoke e la Snowball richiedono lampadine con attacco E27. La PH 3/2, sia nella versione a sospensione sia in quella da tavolo, richiede lampadine con attacco E14. La lampada da tavolo PH 2/1 utilizza una lampadina a capsula G9. Nessun modello utilizza l’attacco a baionetta B22, comune nelle abitazioni britanniche, e le lampadine non sono incluse: consulta quindi la pagina di ciascun prodotto prima di ordinare.
Le lampade PH sono luminose?
Non particolarmente, ed è una scelta voluta. Entrambe le lampade di punta utilizzano una sola lampadina: massimo 60 W per la PH 5 e 100 W per la Artichoke. Henningsen ha progettato i paralumi per eliminare l’abbagliamento e rendere la luce più calda, non per aumentarne l’intensità. Una lampada PH diffonde una luce piacevole e uniforme sul tavolo, anziché fornire un’illuminazione generale per l’intera stanza.
Quali sono i tempi di consegna?
Due modelli sono disponibili a magazzino nel Regno Unito e vengono spediti entro 48–72 ore: la Artichoke in vetro e la lampada da tavolo PH 3/2. Per gli altri sei, i tempi sono di 12–16 settimane. Ogni pagina prodotto riporta la relativa stima sotto il pulsante Aggiungi al carrello e le tempistiche vengono confermate via email una volta effettuato l’ordine.

